|
|
Sfantul Simeon Noul Teolog – un isihast inainte de Isihasm
|
Biserica Ortodoxa il pomeneste maine, 12 martie, pe Sfantul Simeon Noul Teolog. Acesta este unul dintre cei mai importanti scriitori mistici bizantini din perioada in care isihasmul nu devenise inca un curent monastic recunoscut oficial de Biserica.Mai multe informatii a oferit pentru TRINITAS TV, parintele arhidiacon profesor doctor Ioan Ica Junior de la Facultatea de Teologie Ortodoxa Andrei Şaguna din Sibiu: Sfantul Simeon este intr-un fel veriga de legatura intre lumea filocalica a originilor si a inceputurilor experientei monahale si cea a monahismului isihast canonizat de Biserica in secolul al XIV-lea. Mesajul sau a fost acela de a atrage atentia intr-o societate bizantina foarte infloritoare si secularizata a faptului ca invatatura lui Iisus Hristos nu se rezuma la o simpla morala, la o simpla practicare a riturilor formale exterioara, ci Biserica, prin Evanghelie, Liturghie, Spiritualitate vrea sa comunice tuturor oamenilor experienta Duhului Sfant . Opera sa, pronuntat autobiografica, comparabila cu cea a Fericitului Augustin, este una dintre cele mai tulburatoare marturii patristice ale convertirii de la o viata traita in pacat la una centrata pe asceza, rugaciune si pocainta: Viata Sfantului Simeon Noul Teolog seamana cu viata Fericitului Augustin poate intr-un singur punct si anume faptul ca amandoi sunt convertiti si sunt oameni care se intorc la Hristos oarecum spre maturitate. Dar in rest totul ii desparte, atat in ce priveste mesajul lor, cat in ce priveste si epocile extrem de diferite in care au activat .In tara noastra scrierile Sfantului Simeon Noul Teolog au fost traduse integral, pentru prima oara, de ucenicii Sfantului Paisie Velicikovski, fapt care indica amploarea pe care o luase, in acea perioada, isihasmul. In perioada moderna, cel care a initiat proiectul de traducere a Filocaliei a fost parintele Dumitru Staniloae si tot acesta este primul care ofera, in traducere adaptata limbii romane contemporane, o versiune a unora din scrierile Noului Teolog. Recent, parintele arhid. prof. dr. Ioan Ica jr., de la Facultatea de Teologie Andrei Şaguna din Sibiu a initiat un nou proiect de traducere integrala a operei acestui mare mistic bizantin: Opera Sfantului Simeon Noul Teolog este mult mai vasta. Parintele Dumitru Staniloae era angajat, pe langa traducerea «Filocaliei» oricum extinsa, si in alte planuri mult mai ample si mai largi care se regasesc in colectia «Parinti si Scriitori Bisericesti», asa ca opera Sfantului Simeon Noul Teolog a ramas oarecum in suspans versiunea ei integrala. Asa ca m-am gandit ca este necesar si util pentru Teologia si Spiritualitatea Ortodoxa Romaneasca restituirea unei editii integrale, care, cu ajutorul lui Dumnezeu, am reusit sa o finalizez acum doi ani .Ca orice autor filocalic, Sfantul Simeon propune termeni noi prin care isi exprima Teologia, adesea poetici si dificil de transpus in limba romana. Acest limbaj va fi dezvoltat ulterior de autorii isihasti.Din seria operelor complete ale Sfantului Simeon Noul Teolog au aparut, deja, primele trei volume, cuprinzand discursurile teologice si etice, catehezele si imnurile.
|
| Categoria: Actualitate ortodoxa |
| Data: Mar 11, 2010 |
Articole similare
Inaltpreasfintitul Teofan, Mitropolitul Moldovei si Bucovinei, va efectua, in perioada 12-14 martie 2010, mai multe vizite pastorale la parohii din judetul Botosani. Vineri, 12 martie, Inaltpreasfintia Sa va oficia Sfanta Liturghie a Darurilor mai inainte sfintite la Biserica Sf. Gheorghe .....
Data: Mar 11, 2010
|
11 martie 2010 - Preasfintitul Parinte Siluan, Episcopul romanilor ortodocsi din Ungaria, aniverseaza trei ani de arhipastorie in fruntea acestei eparhii. Preasfintia Sa a fost ales in demnitatea de Intai Statator al Episcopiei Ortodoxe Romane din Ungaria de Colegiul Electoral al acestei .....
Data: Mar 11, 2010
|
La Facultatea de Teologie Ortodoxa Dumitru Staniloae din Iasi a inceput astazi, 11 martie, cea de-a doua editie a Atelierului International de Pictura Bisericeasca Ikona . La atelier participa profesori de pictura ortodoxa din mai multe tari europene, invitat special fiind profesorul .....
Data: Mar 11, 2010
|
Grupul de voluntari ai Asociatiei Vasiliada , care au participat la un schimb de experienta in domeniul asistentei sociale in Turcia, s-a intors acasa. Proiectul Tineret in actiune a reunit tineri din spatiul Balcanic si din tarile Baltice si a avut de drept scop identificarea problemelor .....
Data: Mar 11, 2010
|
Staretii si staretele din Arhiepiscopia Argesului si Muscelului s-au reunit ieri, 10 martie, la Centrul Eparhial din Curtea de Arges. Sinaxa a fost prezidata de Inaltpreasfintitul Parinte Arhiepiscop Calinic. In cadrul intalnirii s-a discutat despre problemele cu care se confrunta Manastirile .....
Data: Mar 11, 2010
|
La Protopopiatul Targu Neamt a avut loc astazi, 11 martie, sedinta lunara cu preotii. Dezbaterile au fost axate in special pe aspecte duhovnicesti referitoare la folosul si importanta spovedaniei.Mai multe detalii a oferit pentru Radio TRINITAS, parintele Ioan Dogariu, protopop de Targu Neamt: .....
Data: Mar 11, 2010
|
Random Links
Biserica 'Nasterea Maicii Domnului' - Talpalari din Iasi isi serbeaza pe 8 septembrie hramul, informeaza Ziarul Lumina , Ediția de Moldova. Cu acest prilej, luni vor fi reluate 'Serile Talpalari'. Va fi abordata tema 'Filmul crestin intre arta si misiune', urmand ca o ora mai tarziu sa fie .....
Data: Sep 4, 2010
|
Fragmente din Moastele Sfantului Ioan Gura de Aur, Patriarhul Constantinopolului, se afla in mai multe biserici si manastiri din tara, fiind cinstite de credinciosii care ii cer ajutorul si mijlocirea. La Schitul Darvari din Capitala cateva zeci de bucuresteni au participat la procesiunea deja .....
Data: Nov 12, 2010
|
Elevii de la Grupul Şcolar Anghel Saligny din Tulcea s-au intalnit astazi, 25 februarie, cu Episcopul Tulcii, Preasfintitul Parinte Visarion. In cadrul intalnirii cu titlul Nu fii dependent au avut loc discutii cu privire la pericolul drogurilor, etnobotanicelor, traficului de persoane si .....
Data: Feb 25, 2011
|
La sediul Protopopiatului Paşcani a avut loc ieri întâlnirea lunară a preoţilor. Părintele Mihai Matcovici de la parohia Buda-Lespezi a susţinut referatul „Epitimiile canonice şi ascetice“. După cum a precizat pr. Pavel Postolachi, protopop .....
Data: Mar 13, 2012
|
La Catedrala arhiepiscopala din Roman, Sfanat Liturghie a fost oficiata astazi, 16 aprilie 2012, in a doua Zi de Paști, de Preasfintitul Parinte Ioachim Bacauanul, Episcop-vicar al Arhiepiscopiei Romanului si Bacaului. Pentru a doua Zi de Paști Preasfintitul Parinte Ioachim Bacauanul a .....
Data: Apr 16, 2012
|
|
|
