Studenti si masteranzi ai Facultatii de Teologie Ortodoxa Justinian Patriarhul din Bucuresti au participat astazi, 19 mai, la cea de-a doua editie a Concursului de Traducere a Textului Patristic Dumitru Fecioru , informeaza TRINITAS TV. Competitia, organizata de Catedra de Teologie - Filologie a institutiei, a cuprins doua sectiuni: Parinti Greci si Parinti Latini.Domnul Constantin Georgescu, Lector al Facultatii de Teologie Ortodoxa din Bucuresti a oferit mai multe informatii despre acest concurs: Probele au constat in traducerea,cu ajutorul dictionarelor, a unor texte de limba greaca, respectiv latina, din Sfintii Parinti. Concursul are un scop imediat, cel de a institui o atmosfera competitionala pentru traducerea Sfintilor Parinti si un scop gandit pe termen mai lung si anume de a forma un grup de elita de traducatori din Sfintii Parinti .La aceasta a doua editie a concursului au participat doar studenti de la Facultatea de Teologie din Bucuresti, insa la urmatoarele editii se doreste largirea sferei de activitate a concursului si astfel sa existe participanti si din alte centre universitare din tara, a mai spus domnul Constantin Georgescu. La sectiunea de traducere dintr-un text elin au participat 7 studenti, iar la cea de traducere din limba latina, 10. Studentii care au realizat cele mai bune traduceri vor fi premiati zilele viitoare in cadrul unei ceremonii festive.
Categoria: Actualitate ortodoxa
Vizualizari: 509
Id: 6555
Data: May 19, 2010
Imagine:
Inalt Preasfintitul Parinte Teofan, Arhiepiscopul Iasilor si Mitropolitul Moldovei si Bucovinei, se va intalni astazi, 19 mai, la ora 13:00, cu elevii care au participat la fazele nationale ale olimpiadelor de Religie, Arte Vizuale sau Limbi clasice din luna aprilie 2010. Premiantii vor fi .....
Data: May 19, 2010
In Bucuresti, la Biserica Adormirea Maicii Domnului - Olari, monument istoric din secolul al XVIII-lea, randuielile ecleziastice sunt dublate de frumoase actiuni culturale si filantropice. De curand, in parteneriat cu Centrul Social Educational ADORNO, a fost infiintata aici o trupa de .....
Data: May 19, 2010
Seminarul Teologic Ortodox Liceal Nifon Mitropolitul din Capitala va gazdui miercuri, 26 mai, a doua editie a Concursului de Muzica Bizantina Aghia Trias , informeaza TRINITAS TV. Competitia va reuni 8 grupuri de psalti din cadrul institutiei.Mai multe informatii referitoare la acest .....
Data: May 19, 2010
Pe 14 mai, s-au implinit 90 de ani de la eliberarea regiunii grecesti Tracia de sub dominatia turceasca, prilej de a organiza la Alexandroupolis un amplu program de manifestari cultural-religioase. Inalt Preasfintitul Laurentiu, Mitropolitul Ardealului, a fost invitat sa participe la .....
Data: May 20, 2010
In perioada 17-28 mai, in cadrul Episcopiei Sloboziei si Calarasilor au loc conferintele preotesti de primavara. La initiativa Preasfintitului Vincentiu, Episcopul Sloboziei si Calarasilor, acestea vor avea loc in fiecare dintre cele sase protoierii ale episcopiei, informeaza
Data: May 20, 2010
La Biserica 'Sfantul Nicolae' din Fantana, Protopopiatul Rupea, a avut loc conferinta pastoral misionara de primavara cu titlul '2010 - Anul omagial al Crezului Ortodox'. Preasfintitul Andrei Fagaraseanul, Episcop-vicar al Arhiepiscopiei Sibiului, a oficiat Sfanta Liturghie si slujba .....
Data: May 20, 2010
Sfanta Cruce - semnul iubirii care invinge pacatul si moarteaDuminica dinaintea Inaltarii Sfintei Cruci (Convorbirea lui Iisus cu Nicodim) Ioan 3, 13-17Zis-a Domnul: nimeni nu s-a suit in cer, fara numai Cel Care s-a pogorat din cer, Fiul Omului, Care este in cer. Şi precum Moise .....
Data: Sep 12, 2010
Dreapta credinta si rugaciunea pentru unitatea Bisericii - temelia vietii crestineDuminica a VII-a dupa Sfintele Pasti (a Sfintilor Parinti de la Sinodul I Ecumenic)Ioan 17, 1-13'In vremea aceea, ridicandu-si ochii Sai catre cer, Iisus a cuvantat: Parinte a venit .....
Data: May 16, 2010
Evanghelia Duminicii dupa Inaltarea Cinstitei Cruci (Luarea Crucii si urmarea lui Hristos) (Marcu 8, 34-38; 9, 1)Zis-a Domnul: cel care voieste sa vina dupa Mine sa se lepede de sine, sa-si ia crucea sa si sa-Mi urmeze Mie. Caci cine va voi sa-si mantuiasca sufletul sau il va pierde; dar .....
Data: Sep 19, 2010
Credinta in Hristos aduce vindecareEvanghelia Duminicii a VII-a dupa Rusalii (Vindecarea a doi orbi si a unui mut in Capernaum) Matei 9, 27-35.In vremea aceea, pe cand trecea Iisus, s-au luat dupa Dansul doi orbi; acestia strigau si ziceau: miluieste-ne pe noi, Fiule .....
Data: Jul 11, 2010
Cautarea Imparatiei lui Dumnezeu, prioritate a vietii vesniceDuminica a III-a dupa Rusalii (Despre grijile vietii)Matei 6, 22-33'Zis-a Domnul catre dansii: luminatorul trupului este ochiul; daca va fi ochiul tau curat, tot trupul tau va fi luminat; iar daca ochiul tau va fi rau, tot .....
Data: Jun 13, 2010
Ne puteti contacta prin e-mail la adresa webortodox[AT]yahoo.com (inlocuiti [AT] cu @).