Prima tipografie de la Ramnic, ctitorita in anul 1705, a fost cea a Sfantului Ierarh Antim Ivireanul, Episcopul Ramnicului-Noul Severin (1705-1708). Mai inainte de a fi hirotonit episcop, in anul 1694, Sfantul Antim a infiintat la Manastirea Snagov, cu ajutorul domnitorului, o tiparnita, cu imprimare in limbile romana, greaca si araba. Cand a plecat la Ramnic, fiind hirotonit episcop, sfantul a luat cu sine o parte din tiparnita de la Snagov, pe care a instalat-o la Episcopie.
Cu tiparnita adusa de la Manastirea Snagov, Sfantul Antim a tiparit primele carti bisericesti in limba greaca: Antologhion (Floarea Darurilor), Evanghelia, Tomul Bucuriei si Evhologhion (1705), apoi Cuvant panegiric la Sfantul Nicolae, scris de Sfantul Radu Brancoveanu, Slujba Nascatoarei de Dumnezeu si Cuvant la Patima Domnului, scris de Gheorghe Maiota (1706). Tot in anul 1706 apare Molitfelnicul, in limba romana, traducere a celei dintai carti in limba bulgara, anume Kiriacodromionul, tiparita de Sfantul Ierarh Sofronie de Vrata, ajutat de Mitropolitul Dositei al Ungrovlahiei.
In anul 1724, Episcopul Damaschin Voinescu (1708-1725),unul dintre fauritorii limbii literare romanesti, a infiintat o noua tiparnita la Ramnic, in care a tiparit Ceaslovul si Invatatura despre sapte Taine (1724), apoi Psaltirea (1725). Pana la sfarsitul vietii, Episcopul Damaschin s-a ostenit cu traducerea in romaneste a tuturor cartilor de slujba, dar nu a mai apucat sa le tipareasca, ci le-a lasat mostenire in forma de manuscris.
In anul 1726, prin osteneala ieromonahului Ștefan, numit apoi episcop al Ramnicului, a vazut lumina tiparului Intaia invatatura pentru tineri, in limba romana si slavona, care constituie primul abecedar din Ţara Romaneasca. Aceasta lucrare este cel de-al treilea abecedar din tara noastra, dupa cel grecesc, aparut la Iasi (1651), si cel de la Alba Iulia (1699).
Intre anii 1730-1734, prin osteneala Episcopului Inochentie (1727-1735), care a desfasurat o bogata activitate culturala, imprimand o parte insemnata din traducerile Episcopului Damaschin Voinescu, au fost tiparite carti precum Molitfelnicul, Ceaslovul, Triodul, Liturghierul si Catavasierul. Spre deosebire de cartile tiparite pana acum, acestea din urma au fost raspandite si in Ardeal si Banat.
Intre anii 1737-1748, in vremea Episcopului Climent (1735-1749), la tipografia din Ramnic vad lumina tiparului numeroase carti de slujba, precum: Antologhionul, Octoihul, Penticostarul, Ceaslovul, Evanghelia, Psaltirea, Acatistierul, Apostolul, Catavasierul, Liturghierul, Cazania etc.
Episcopul Grigorie Socoteanu (1749-1764) a continuat activitatea tipografica a inaintasilor sai, tiparind mai multe carti liturgice si de zidire sufleteasca. La randul sau, Episcopul Partenie (1764-1771) a tradus Sfanta Liturghie din limba greaca si a tiparit alte noi carti liturgice. Episcopul Chesarie (1773-1780) a tradus si tiparit numeroase carti de slujba, cele mai de seama dintre acestea fiind insa Mineiele pe cele doisprezece luni, talmacite intr-o limba indreptata. In vremea sa au fost tiparite primele sase volume, in timp ce ultimele sase au vazut lumina tiparului intre anii 1780-1792, in vremea Episcopului Filaret, urmasul sau.
In anul 1860, Sfantul Ierarh Calinic de la Cernica (1850-1868) a infiintat la Ramnicu Valcea o tipografie proprie si a tiparit importante si numeroase carti de slujba si de invatatura bisericeasca. Fiind singura tiparnita din regiune, la 26 ianuarie 1867, cu un an inainte de moartea sa, Sfantul Ierarh Calinic a donat tipografia, cu tot inventarul acesteia si cartile aflate in depozit, orasului Ramnicu Valcea, cu indatorirea ca veniturile obtinute sa fie folosite in folosul comunitatii, astfel: o jumatate pentru intretinerea Schitului Frasinei, iar cealalta jumatate pentru intretinerea scolilor din Ramnic, a studentilor saraci si a Seminarului Teologic.
Sursa: Arhiepiscopia Ramnicului
The post Istoria tiparului la Ramnicu Valcea appeared first on Basilica.ro - Agentia de presa a Patriarhiei Romane.
Categoria: Actualitate ortodoxa
Vizualizari: 2012
Id: 61003
Data: Aug 30, 2016
Imagine:
La sarbatoarea Taierii Capului .....
Data: Aug 30, 2016
In ziua praznuirii Sfantului Ierarh Varlaam, Mitropolitul .....
Data: Aug 30, 2016
Comunitatea romaneasca din Salzgitter, Germania, a sarbatorit duminica, 28 august 2016 .....
Data: Aug 30, 2016
Un grup de preoti ai .....
Data: Aug 31, 2016
Inaltpreasfintitul Parinte Mitropolit Nifon, .....
Data: Aug 31, 2016
Sfanta Cruce - semnul iubirii care invinge pacatul si moarteaDuminica dinaintea Inaltarii Sfintei Cruci (Convorbirea lui Iisus cu Nicodim) Ioan 3, 13-17Zis-a Domnul: nimeni nu s-a suit in cer, fara numai Cel Care s-a pogorat din cer, Fiul Omului, Care este in cer. Şi precum Moise .....
Data: Sep 12, 2010
Dreapta credinta si rugaciunea pentru unitatea Bisericii - temelia vietii crestineDuminica a VII-a dupa Sfintele Pasti (a Sfintilor Parinti de la Sinodul I Ecumenic)Ioan 17, 1-13'In vremea aceea, ridicandu-si ochii Sai catre cer, Iisus a cuvantat: Parinte a venit .....
Data: May 16, 2010
Evanghelia Duminicii dupa Inaltarea Cinstitei Cruci (Luarea Crucii si urmarea lui Hristos) (Marcu 8, 34-38; 9, 1)Zis-a Domnul: cel care voieste sa vina dupa Mine sa se lepede de sine, sa-si ia crucea sa si sa-Mi urmeze Mie. Caci cine va voi sa-si mantuiasca sufletul sau il va pierde; dar .....
Data: Sep 19, 2010
Credinta in Hristos aduce vindecareEvanghelia Duminicii a VII-a dupa Rusalii (Vindecarea a doi orbi si a unui mut in Capernaum) Matei 9, 27-35.In vremea aceea, pe cand trecea Iisus, s-au luat dupa Dansul doi orbi; acestia strigau si ziceau: miluieste-ne pe noi, Fiule .....
Data: Jul 11, 2010
Cautarea Imparatiei lui Dumnezeu, prioritate a vietii vesniceDuminica a III-a dupa Rusalii (Despre grijile vietii)Matei 6, 22-33'Zis-a Domnul catre dansii: luminatorul trupului este ochiul; daca va fi ochiul tau curat, tot trupul tau va fi luminat; iar daca ochiul tau va fi rau, tot .....
Data: Jun 13, 2010
Ne puteti contacta prin e-mail la adresa webortodox[AT]yahoo.com (inlocuiti [AT] cu @).