Cartile despre viata si invataturile parintelui Cleopa au starnit interes in multe zone ale lumii, fiind tiparite in engleza, franceza, greaca, italiana, rusa, sarba, poloneza, finlandeza si chiar araba sau chineza. Reprezentantii editurii moscovite Russki Hronodraf explica acest fapt printr-un frumos compliment: 'Scumpul parinte Cleopa a devenit foarte drag si inalt pretuit de catre cititorii rusi si cu Sfintia Sa a inceput o noua perioada in Ortodoxia rusa: perioada descoperirii marilor comori ale inaltei si sfintei duhovnicii romanesti'.In primavara acestui an, Manastirea Sihastria din judetul Neamt a marcat implinirea a 100 de ani de la nasterea marelui duhovnic si predicator al ortodoxiei noastre, arhimandritul Cleopa Ilie. Pe langa manifestarile organizate cu aceasta ocazie, in cadrul simpozionului desfasurat in perioada 27-28 aprilie - slujbe de pomenire, marturii ale unor personalitati care l-au cunoscut pe parintele Cleopa, filme continand cuvinte de folos ale parintelui -, editura Manastirii Sihastria a prezentat invitatilor la eveniment toate scrierile in limba romana ale parintelui Cleopa, precum si numeroasele traduceri ale operelor marelui duhovnic.Cartile sale, traduse in rusa, finlandeza, araba sau chinezaPana in prezent, editura Manastirii Sihastria a cules si tiparit aproape 50 de carti despre viata si invataturile parintelui Cleopa, scrieri ce au vazut lumina tiparului in peste doua milioane de exemplare. 'Este vorba despre carti scrise de insusi parintele Cleopa, de carti extrase dupa inregistrari audio ce contin dialoguri cu parintele arhimandrit, dar si de numeroase carti scrise despre persoana si invataturile parintelui Cleopa. Nu in ultimul rand, as vrea sa subliniez faptul ca multe dintre aceste carti au trezit un interes foarte mare in multe zone ale lumii, fiind tiparite in prezent in limbile engleza, franceza, greaca, italiana, rusa, sarba, poloneza, finlandeza si chiar araba sau chineza. Acest extraordinar interes pentru viata si invataturile parintelui Cleopa se poate explica printr-un foarte frumos compliment facut de editura moscovita Russki Hronodraf, ai carei reprezentanti afirmau, citez: 'Scumpul parinte Cleopa a devenit foarte drag si inalt pretuit de catre cititorii rusi si cu Sfintia Sa a inceput o noua perioada in ortodoxia rusa - perioada a descoperirii marilor comori ale inaltei si sfintei duhovnicii romanesti'', a subliniat coordonatorul editurii Manastirii Sihastria, arhim. Petru Balan. Prima carte a parintelui Cleopa a fost scrisa in 1954Prima scriere al carei autor, alaturi de alti mari parinti de la Manastirea Slatina, este parintele Cleopa se intituleaza 'Scrisoare catre Sfanta Manastire Vladimiresti' si a fost alcatuita la 14 octombrie 1954, in vederea combaterii dogmatice si canonice a unor grave abateri de la invatatura ortodoxa a Sfintilor Parinti. Un an mai tarziu, din incredintarea Sfantului Sinod al Bisericii Ortodoxe Romane, parintele scrie un 'Cuvant de lamurire in legatura cu ratacirile stilistilor', in vederea lamuririi si intoarcerii crestinilor de stil vechi din Moldova in sanul Bisericii-mama.'Urcus spre inviere', o carte reprezentativaIn seria cartilor scrise de insusi parintele Cleopa si tiparite la editura Manastirii Sihastria urmeaza apoi: 'Calauza in credinta ortodoxa', scrisa intre 1975 si 1976 si publicata in 1981; 'Predici la praznice imparatesti si la sfinti de peste an', publicata in 1986; 'Predici la duminicile de peste an' - 1990; 'Valoarea sufletului' - 1991. Una dintre cele mai reprezentative lucrari ale parintelui Cleopa, 'Urcus spre inviere', a fost scrisa in liniste, 'pe radacina brazilor', in timpul celei de-a treia retrageri ale sale in munti, intre anii 1961 si 1962, fiind tiparita la editura Manastirii Sihastria in anul 1992. Cartea contine 50 de predici cu caracter profund filocalic, destinate in special monahilor si crestinilor sporiti duhovniceste. Urmeaza apoi 'Indreptar de spovedanie pentru monahi', lucrare scrisa de parintele Cleopa in aceeasi perioada, 1961-1963, si publicata tot in 1992; 'Acatistier' - scrisa in colaborare cu parintele Paisie Olaru si publicata in 1996; 'Minunile lui Dumnezeu din zidiri' - 1996; 'Indreptar de spovedanie pentru credinciosi' - scrisa intre 1961 si 1963 si publicata in 1996; 'Indreptar de spovedanie pentru preotii de mir' - scrisa in aceeasi perioada, 1961-1963, si publicata in 1999; 'Predici la praznicele imparatesti si alte predici' - scrisa in 1976, tiparita in 2001; 'Predici la duminicile de peste an' - scrisa in 1976, tiparita in 2002; 'Cum putem intra in rai' - versuri duhovnicesti, publicate in 2003; 'Din cuvintele arhimandritului Cleopa Ilie. Indrumari duhovnicesti pentru vremelnicie si vesnicie. O sinteza a gandirii parintelui Cleopa in 1670 de capete' - tiparita in 2004; 'Despre vise si vedenii si despre Sfanta Impartasanie' - scrisa intre 1959 si 1964 si publicata in 2011; 'Indreptar de spovedanie pentru ieromonahii duhovnici', 'Indreptar de spovedanie pentru stareti', 'Indreptar de spovedanie pentru arhierei' - toate trei scrise intre 1961 si 1963; 'Povestiri pentru copii' - opt volume publicate intre 2006 si 2011.Tot aici pot fi amintite cartile 'Convorbiri duhovnicesti', volumele I si II, aparute in 1984 si 1988, si cuprinzand discutii teologice intre parintele Cleopa Ilie si parintele Ioanichie Balan. De asemenea, cartile 'Ne vorbeste parintele Cleopa' - 18 volume publicate intre 1995 si 2012, si 'Manca-v-ar raiul!' - 3 volume aparute intre 2002-2009, sunt carti extrase din inregistrarile audio cu sfaturile si explicatiile duhovnicesti date de parintele Cleopa in diferite situatii. In ceea ce priveste cartile scrise despre parintele Cleopa, la editura Manastirii Sihastria au vazut lumina tiparului 'Viata Parintelui Cleopa' - carte scrisa si publicata in 1999 de arhim. Ioanichie Balan; 'Credinta ortodoxa in opera Parintelui Cleopa Ilie' - scrisa de arhim. Petru Balan si publicata in 2005; 'Parintele Cleopa Ilie, Prieten al sfintilor si duhovnic al credinciosilor' - lucrare comemorativa aparuta tot in 2005; 'Parintele Cleopa, Omul Lui Dumnezeu printre oameni' - album comemorativ aparut in acest an, cu ocazia implinirii a 100 de ani de la nasterea marelui duhovnic. De asemenea, pe langa tiparituri, la editura Manastirii Sihastria au fost realizate si o serie de lucrari audio-video, continand predici si convorbiri duhovnicesti ale parintelui Cleopa. Dintre acestea, amintim cele 7 video-CD-uri, fiecare insumand intre 30 si 60 de minute de convorbiri duhovnicesti purtate intre parintele Cleopa si IPS Serafim Joanta, arhim. Ioanichie Balan, Ioan Alexandru, Sorin Dumitrescu etc., aparute in 2007-2008, si 5 CD-uri audio, fiecare insumand aproximativ opt ore de predici si cuvinte de folos ale parintelui Cleopa, aparute in 2009. 'Viata Parintelui Cleopa', cea mai tradusa carteIn ceea ce priveste traducerea cartilor scrise de sau despre parintele Ilie Cleopa in alte limbi si spatii religioase si culturale, avem numeroase exemple si in acest sens. Astfel, in 1988, la Tesalonic, Grecia, apare lucrarea 'Convorbiri duhovnicesti cu Parintele Cleopa'. Trei ani mai tarziu, tot la Tesalonic apare 'Dialoguri impotriva ereziilor', traducere in limba greaca a cartii 'Calauza in credinta ortodoxa'. In 2000, la Belgrad, vede lumina tiparului, in limba sarba, cartea 'Mare este Dumnezeu', ce contine extrase din seria 'Ne vorbeste Parintele Cleopa'. In acelasi an, din nou la Tesalonic, apare in limba greaca 'Viata Parintelui Cleopa', scrisa de arhim. Ioanichie Balan, iar la Platina, in California, SUA, apare cartea 'Pastor de suflete', o traducere in engleza a cartii scrise de arhim. Ioanichie Balan. In 2000, la London, Ontario, Canada, sub titlul 'Adevarul credintei noastre', apare cartea 'Calauza in credinta ortodoxa'. In 2001, din nou la Belgrad, apar cartile 'Calea cerului', ce contine extrase din 'Viata Parintelui Cleopa', 'Ne vorbeste Parintele Cleopa' si 'Viata si nevointele staretului Cleopa'. Tot in 2001, la Lake George - Colorado, SUA, apare, in limba engleza, lucrarea 'Staretul Cleopa de la Sihastria', care contine 'Viata Parintelui Cleopa' si extrase din 'Ne vorbeste Parintele Cleopa'.In 2002, la Roma, apare lucrarea 'Parintele meu duhovnicesc', o traducere in limba italiana a cartii 'Viata Parintelui Cleopa'.In 2003, la Paris, apare cartea 'Parintele Cleopa', de asemenea o traducere in limba franceza a lucrarii 'Viata Parintelui Cleopa'.In 2004, la Ujkowicc - Polonia, apare 'Viata Parintelui Cleopa' in limba poloneza, iar in 2005, in Finlanda, apare 'Calauza in credinta ortodoxa', in limba finlandeza. In 2006, la Belgrad apare 'Urcus spre inviere', in limba sarba. In 2007, in Siria, apare 'Viata Parintelui Cleopa' in limba araba, iar un an mai tarziu cartea este tiparita si in limba finlandeza. In 2010, la Moscova, apare in limba rusa lucrarea 'Sa va vad pe toti in rai!', ce contine 'Viata Parintelui Cleopa' si 'Manca-v-ar raiul!' vol. 1-2. Tot la Moscova, in acest an apare lucrarea 'Marele Staret Cleopa. Un facator de minuni roman'.De asemenea, cartea 'Viata Parintelui Cleopa' a fost tradusa si publicata pe internet si in limba chineza, in anul 2005.'In prezent, la Moscova, se afla la tipar lucrarea 'Despre vise si vedenii' si, paralel, se lucreaza la cartea 'Convorbiri duhovnicesti cu Parintele Cleopa', editorii de acolo dorindu-si foarte mult sa publice toata seria convorbirilor. De asemenea, si in Bulgaria se afla momentan in lucru cartea 'Calauza in credinta ortodoxa'. Nu putem decat sa-i multumim Bunului Dumnezeu pentru aceasta mare bucurie si sa-L rugam sa ne ajute in continuare, pentru ca indrumarile lasate noua mostenire de iubitul Sau fiu, Cleopa Ilie, sa ajunga la cat mai multi oameni, spre slava lui Dumnezeu si spre mantuirea noastra', a mai spus arhim. Petru Balan. O viata inchinata lui Dumnezeu si BisericiiParintele Cleopa s-a nascut la 10 aprilie 1912 in comuna Sulita din judetul Botosani, primind la botez numele Constantin. In anul 1937, rasoforul Constantin a fost luat sub mantie de schimonahul Proclu Popa, fiind calugarit sub numele Cleopa de protos. Ioanichie Moroi, egumenul Sihastriei. A fost hirotonit ierodiacon in luna decembrie a anului 1944, iar ulterior a fost numit oficial egumen al Sihastriei. In anul 1949, parintele Cleopa a fost trimis ca staret la Manastirea Slatina, din judetul Suceava, alaturi de un grup de 23 de parinti. In urma persecutiilor din partea autoritatilor, hotaraste sa se retraga in padure. In 1954, patriarhul Justinian a obtinut aprobare pentru cei doi nevoitori, parintele Cleopa Ilie si parintele Arsenie Papacioc, sa nu mai fie persecutati si sa vina la Patriarhie. Aici au stat cateva luni, fiind trimisi la mai multe manastiri din jurul Capitalei, pentru a spovedi si povatui pe monahi. Vazand situatia grea cauzata de persecutiile din partea autoritatilor, parintele Cleopa s-a retras din nou, pentru a treia oara, in muntii Moldovei.La 29 septembrie 1964, parintele Cleopa s-a intors definitiv in Manastirea Sihastria. A luat calea vesniciei la 2 decembrie 1998, slujba de inmormantare fiind oficiata de un sobor de ierarhi, preoti si diaconi, in prezenta a mii de credinciosi.

Categoria: Actualitate ortodoxa

Vizualizari: 1329

Id: 23016

Data: Jul 2, 2012

Imagine: