Icoana Maicii Domnului 'Axion Estin' se afla in Biserica Protaton, Careia, in Chilia 'Adormirea Maicii Domnului', asezata langa Schitul 'Sfantul Andrei'. Pana spre sfarsitul secolului al X-lea, aceasta era asezata intr-o chilie, numita astazi 'Axion Estin'. Pe langa lucrarea acesteia intr-un deosebit si duhovnicesc stil, icoana este minunata prin descoperirea rugaciunii 'Cuvine-se cu adevarat'.In anul 980, un ucenic se ruga in fata icoanei cu rugaciunea 'Ceea ce esti mai cinstita decat heruvimii si mai marita fara de asemanare decat serafimii, care fara stricaciune pe Dumnezeu Cuvantul ai nascut, pe tine cea cu adevarat Nascatoare de Dumnezeu te marim'. Ucenicul se afla singur in chilie, batranul sau fiind plecat la o priveghere in Biserica Protaton. In acel moment, a aparut Sfantul Arhanghel Gavriil, in chipul unui calugar pelerin. Ucenicul l-a poftit in chilie si au inceput amandoi sa oficieze slujba Utreniei. Ajungand la cantarea a noua a Canoanelor, ucenicul canta simplu 'Ceea ce esti mai cinstita', cantare pastrata de la Sfantul Cosma Melodul, facatorul de cantari. Calugarul a cantat astfel cantarea: 'Cuvine-se cu adevarat sa te fericim pe tine Nascatoare de Dumnezeu, cea pururea fericita si preanevinovata si maica Dumnezeului nostru', la care a adaugat rugaciunea pe care deja o stia si ucenicul, 'Ceea ce esti mai cinstita'. Placandu-i mult acest adaos, ucenicul l-a rugat pe calugar sa i-o scrie si lui, pentru a o invata. Ingerul i-a zis: 'Adu-mi cerneala si hartie, pentru a scrie imnul'. Ucenicul insa i-a zis: 'Nu am nici cerneala, nici hartie'. Apoi, ingerul i-a zis: 'Adu-mi o lespede'. Atunci, calugarul inger a luat tigla de piatra, de genul celor de pe acoperis, si a scris cu degetul intreaga rugaciune. In acel moment, ucenicul si-a dat seama ca acela nu era un om, ci un inger, anume Arhanghelul Gavriil. Tot atunci, ingerul a disparut.Piatra din CareiaLa inceput, icoana era adusa in Biserica Protaton numai de cinci ori pe an, anume de Nasterea Domnului si de Sfintele Pasti, in Duminica Sfintilor Parinti de pe Muntele Athos, de Adormirea Maicii Domnului si in data de 11 iunie, cand se face praznuirea minunii icoanei.Parintii athoniti au luat lespedea de piatra si au mers cu ea la imparat si la patriarh, in timp ce icoana cu pricina, in fata careia s-a rugat calugarul, a fost mutata in Biserica Protaton. Aceasta piatra se pastreaza pana in zilele noastre. In ziua de luni a Saptamanii Luminate se face procesiune in Careia cu icoana Maicii Domnului 'Axion Estin'. Ziua in care se face amintire de minunata descoperire a Arhanghelului Gavriil este 11 iunie, cand are loc o mareata si deosebita priveghere.'Cuvine-se cu adevarat' in partiturile bizantineInca din cele mai vechi timpuri, de-a lungul istoriei, au existat compozitori care au fost preocupati de compunerea pe notatie bizantina a Sfintei Liturghii (ca Hurmuz Hartofilax, Iacov Nectarie Protopsaltul, Nectarie Protopsaltul, Gheorghios Stathis sau numai a unor parti din ea. Astfel de partituri le gasim in manuscrisele grecesti, care la randul lor se pastreaza in Sfantul Munte Athos, 'Gradina Maicii Domnului', in muzeele marilor manastiri ca Vatoped (se gasesc cam o optime din manuscrisele muzicale aghiorite; in afara de acestea se pastreaza in biblioteca manastirii si cincisprezece codice muzicale ale Schitului 'Sfantului Dimitrie'). Astfel, pe langa tipariturile grecesti mai exista si compozitii ale dascalilor de muzica psaltica din tara noastra. Aici putem da numeroase exemple de nume cunoscute, ca Petre Efesiu, Anton Pann, ieromonahul Macarie, Dimitrie Suceveanu, protosinghelul Varlaam, Ştefanache Popescu si altii. Trebuie remarcata intr-un mod deosebit munca depusa de psaltii (din tara noastra) cu calitati deosebite in ceea ce priveste traducerea, compunerea sau adaptarea partiturilor de muzica bizantina din limba greaca in limba romana; printre cei mai cunoscuti sunt diaconul Constantin Cornel Coman, Virgil Ioan Nanu, Mihail Buca si altii.Varianta lui Dimitrie CuntanuIn culegerea de cantari intitulata 'Cantarile bisericesti dupa melodiile celor opt glasuri', culese si publicate in 1890 de Dimitrie Cuntan, profesor la Seminarul Teologic din Sibiu si dedicate 'Memoriei marelui Andreiu, autorul intelectual al acestei lucrari in semn de pietate si recunostinta', aparuta in anul 1890, Dimitrie Cuntan nu a fost preocupat asa de mult de punerea pe note muzicale a mai multor axioane inchinate Maicii Domnului. Bineinteles, in afara de irmoasele la Praznicele Imparatesti sau la zile mai importante din punct de vedere duhovnicesc, precum Joia Mare sau Sambata Mare.Astfel 'Cuvine-se cu adevarat' pus pe note de catre profesorul Cuntan este unul care poate fi interpretat intr-un mod duios, este 'aranjat' pe un glas bisericesc dulce, glasul VIII. Din pacate, chiar daca oralitatea decurge din traditie, totusi, se observa mai multe variante de interpretare in ceea ce priveste acest axion, fiindca majoritatea studentilor teologi (si nu numai) nu urmaresc exact notatia pe care a folosit-o Dimitrie Cuntan. Astfel pare destul de ingrijorator faptul ca, in general, la strana se denatureaza linia melodica si valoarea in sine a partiturilor muzicale. (Articol publicat in Ziarul Lumina din data de 26 martie 2012)

Categoria: Actualitate ortodoxa

Vizualizari: 1141

Id: 23609

Data: Jul 31, 2012

Imagine: